TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
désorption thermique directe [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Soil Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct thermal desorption
1, fiche 1, Anglais, direct%20thermal%20desorption
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The direct application of heat to the medium to be treated. 1, fiche 1, Anglais, - direct%20thermal%20desorption
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This could be done by using, for example, an open flame, infra-red radiant heaters or a stream of hot-gas. 2, fiche 1, Anglais, - direct%20thermal%20desorption
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
direct thermal desorption: term related to process-based treatment methods used for soil remediation. 2, fiche 1, Anglais, - direct%20thermal%20desorption
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
direct thermal desorption: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 1, Anglais, - direct%20thermal%20desorption
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Pollution du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- désorption thermique directe
1, fiche 1, Français, d%C3%A9sorption%20thermique%20directe
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Application directe de chaleur au milieu à traiter. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9sorption%20thermique%20directe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il pourrait s'agir par exemple de l'utilisation d'une flamme nue, de radiateurs à infrarouge ou d'un courant de gaz chaud. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9sorption%20thermique%20directe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
désorption thermique directe : terme lié aux méthodes de traitement technologiques utilisées pour la remédiation du sol. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9sorption%20thermique%20directe
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
désorption thermique directe : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9sorption%20thermique%20directe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :