TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

désynchronisé [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-22

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Television (Radioelectricity)
Cinematography

out of sync 1, fiche 1, Anglais, out%20of%20sync
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[Said of] sound and image that are not locked in synchronization. 1, fiche 1, Anglais, - out%20of%20sync

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 2, fiche 1, Anglais, - out%20of%20sync

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Télévision (Radioélectricité)
Cinématographie

non synchrone 1, fiche 1, Français, non%20synchrone
correct

désynchronisé 1, fiche 1, Français, d%C3%A9synchronis%C3%A9
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Se dit du son et de l'image lorsqu'ils ne sont pas en mode synchronisation. 2, fiche 1, Français, - non%20synchrone

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-08-16

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Informatics

out of sync 1, fiche 2, Anglais, out%20of%20sync
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Informatique

désynchronisé 1, fiche 2, Français, d%C3%A9synchronis%C3%A9
correct

non synchronisé 1, fiche 2, Français, non%20synchronis%C3%A9
correct

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

désynchronisé [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®