TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
détritivore [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Animal Behaviour
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- detritivore
1, fiche 1, Anglais, detritivore
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- detritus feeder 2, fiche 1, Anglais, detritus%20feeder
correct
- scavenger 3, fiche 1, Anglais, scavenger
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When dead plants and animals decay, their remains often form small particles called detritus. A detritivorous animal, or detritus feeder, is an animal that feeds on these particles. Detritivores are common on the seafloor, and include animals such as sea cucumbers and brittlestars. 4, fiche 1, Anglais, - detritivore
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Scavenger" can also refer to organisms that feed on dead animal matter. 5, fiche 1, Anglais, - detritivore
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Comportement animal
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détritivore
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tritivore
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- détritiphage 2, fiche 1, Français, d%C3%A9tritiphage
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Catégorie d'êtres vivants qui se nourrissent de détritus d'origine végétale ou animale constituant la matière organique morte. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9tritivore
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On distingue plusieurs catégories de détritivores selon qu'ils consomment de la matière organique en voie de décomposition (saprophages), des excréments (coprophages), des cadavres (nécrophages), ou encore de la matière organique en voie d'humification (géophages) [...] 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9tritivore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Comportamiento animal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- detritívoro
1, fiche 1, Espagnol, detrit%C3%ADvoro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organismo que se alimenta de materia orgánica muerta. 1, fiche 1, Espagnol, - detrit%C3%ADvoro
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Animal Behaviour
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- detritivorous
1, fiche 2, Anglais, detritivorous
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- detriophagous 2, fiche 2, Anglais, detriophagous
correct
- scavenger 3, fiche 2, Anglais, scavenger
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
When dead plants and animals decay, their remains often form small particles called detritus. A detritivorous animal, or detritus feeder, is an animal that feeds on these particles. Detritivores are common on the seafloor, and include animals such as sea cucumbers and brittlestars. 4, fiche 2, Anglais, - detritivorous
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Scavenger" can also mean "feeding on dead animal matter." 5, fiche 2, Anglais, - detritivorous
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Comportement animal
Fiche 2, La vedette principale, Français
- détritivore
1, fiche 2, Français, d%C3%A9tritivore
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- détritiphage 2, fiche 2, Français, d%C3%A9tritiphage
correct, adjectif
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une espèce vivante qui se nourrit de débris animaux et végétaux (excréments, mues, cadavres, etc.). 3, fiche 2, Français, - d%C3%A9tritivore
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Comportamiento animal
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- detritívoro
1, fiche 2, Espagnol, detrit%C3%ADvoro
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- detritífago
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :