TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
demi-produit [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- metal stock
1, fiche 1, Anglais, metal%20stock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
metal stock: an item in the "Metalworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, fiche 1, Anglais, - metal%20stock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- demi-produit
1, fiche 1, Français, demi%2Dproduit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
demi-produit : objet de la classe «Outils et équipement du travail des métaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, fiche 1, Français, - demi%2Dproduit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-07-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- intermediate product
1, fiche 2, Anglais, intermediate%20product
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- demi-produit
1, fiche 2, Français, demi%2Dproduit
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- produit intermédiaire 1, fiche 2, Français, produit%20interm%C3%A9diaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Preparación de los productos mineros
- Explotación de minerales (Metalurgia)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- producto intermedio
1, fiche 2, Espagnol, producto%20intermedio
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Las briquetas son] un producto intermedio entre el mineral de hierro y el acero, obtenido a partir del mineral de hierro grueso. 1, fiche 2, Espagnol, - producto%20intermedio
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-02-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
i.e. manufactured products. 1, fiche 3, Anglais, - semis
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 3, La vedette principale, Français
- demi-produit
1, fiche 3, Français, demi%2Dproduit
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- demi-produits
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-11-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Steel
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- semifinished product 1, fiche 4, Anglais, semifinished%20product
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- semi-finished product 2, fiche 4, Anglais, semi%2Dfinished%20product
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Product obtained either by rolling or forging of ingots or by continuous casting, and generally intended for conversion into finished products by rolling or forging. 2, fiche 4, Anglais, - semifinished%20product
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Acier
Fiche 4, La vedette principale, Français
- demi-produit
1, fiche 4, Français, demi%2Dproduit
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- produit semi-fini 2, fiche 4, Français, produit%20semi%2Dfini
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Produit obtenu soit par laminage ou forgeage de produits bruts, soit par coulée continue et généralement destiné à la transformation en produits finis par laminage ou forgeage. 3, fiche 4, Français, - demi%2Dproduit
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-03-31
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Construction Materials
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- metal stock 1, fiche 5, Anglais, metal%20stock
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
tubes, sheets, rods, bar, special extrusions 1, fiche 5, Anglais, - metal%20stock
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Matériaux de construction
Fiche 5, La vedette principale, Français
- demi-produit
1, fiche 5, Français, demi%2Dproduit
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
tôles, tubes, ronds, barres, profilés spéciaux 1, fiche 5, Français, - demi%2Dproduit
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1982-01-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- half-finished product 1, fiche 6, Anglais, half%2Dfinished%20product
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- partly manufactured product 2, fiche 6, Anglais, partly%20manufactured%20product
- semi-fabricated product 3, fiche 6, Anglais, semi%2Dfabricated%20product
- semi-processed good 4, fiche 6, Anglais, semi%2Dprocessed%20good
- semi-product 1, fiche 6, Anglais, semi%2Dproduct
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 6, La vedette principale, Français
- demi-produit 1, fiche 6, Français, demi%2Dproduit
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- produit partiellement fabriqué 2, fiche 6, Français, produit%20partiellement%20fabriqu%C3%A9
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :