TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
densité de flux [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Food Industries
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- permeate flux 1, fiche 1, Anglais, permeate%20flux
- filtrate flux 1, fiche 1, Anglais, filtrate%20flux
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The volume or mass of permeate passing through the membrane per unit area and unit time. 1, fiche 1, Anglais, - flux
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Industrie de l'alimentation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- flux de perméation
1, fiche 1, Français, flux%20de%20perm%C3%A9ation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- densité de flux 1, fiche 1, Français, densit%C3%A9%20de%20flux
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paramètre technique d'une installation de séparation par membrane désignant le volume ou la masse de liquide traversant la membrane par unité de surface et par unité de temps 1, fiche 1, Français, - flux%20de%20perm%C3%A9ation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le flux de perméation se mesure en pratique en 1.m-2.h-1. 1, fiche 1, Français, - flux%20de%20perm%C3%A9ation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Transmission and Reception
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- flux density
1, fiche 2, Anglais, flux%20density
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Flux per unit area perpendicular to the direction of the flux. 2, fiche 2, Anglais, - flux%20density
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Émission et réception radio
Fiche 2, La vedette principale, Français
- densité de flux
1, fiche 2, Français, densit%C3%A9%20de%20flux
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pour les radiosources stellaires. 2, fiche 2, Français, - densit%C3%A9%20de%20flux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- densidad de flujo
1, fiche 2, Espagnol, densidad%20de%20flujo
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-09-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Photography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- illumination level
1, fiche 3, Anglais, illumination%20level
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- flux density 2, fiche 3, Anglais, flux%20density
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A measure of the intensity of light falling on a subject. Synonymous with flux density; stated in terms of units of luminous flux incident upon a unit area (illuminance). 1, fiche 3, Anglais, - illumination%20level
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- intensité d'éclairement
1, fiche 3, Français, intensit%C3%A9%20d%27%C3%A9clairement
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- densité de flux 2, fiche 3, Français, densit%C3%A9%20de%20flux
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mesure de l'intensité lumineuse tombant sur un objet. Synonyme de la densité de flux, l'éclairement s'exprime en unité de flux lumineux incident par unité de surface (lumens par mètre carré). 1, fiche 3, Français, - intensit%C3%A9%20d%27%C3%A9clairement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Fotografía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- densidad de flujo
1, fiche 3, Espagnol, densidad%20de%20flujo
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2003-09-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Radio Broadcasting
- Radio Interference
- Satellite Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- flux density 1, fiche 4, Anglais, flux%20density
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- flux-density 2, fiche 4, Anglais, flux%2Ddensity
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Restrictions have to be placed on ... the flux density of the signals transmitted between satellites and earth, because of interference to ... terrestrial ... networks. 2, fiche 4, Anglais, - flux%20density
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Radiodiffusion
- Perturbations radio
- Télécommunications par satellite
Fiche 4, La vedette principale, Français
- densité du flux
1, fiche 4, Français, densit%C3%A9%20du%20flux
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- densité de flux 2, fiche 4, Français, densit%C3%A9%20de%20flux
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Brouillage et limitation de la densité de flux de puissance. [...] le service de radio-diffusion [...] ne doit pas provoquer de brouillages nuisibles aux services qui partagent les mêmes fréquences. 1, fiche 4, Français, - densit%C3%A9%20du%20flux
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Radiodifusión
- Perturbaciones radioeléctricas
- Telecomunicaciones por satélite
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- densidad de flujo
1, fiche 4, Espagnol, densidad%20de%20flujo
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-09-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- flux density
1, fiche 5, Anglais, flux%20density
correct, voir observation
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- flux 2, fiche 5, Anglais, flux
à éviter
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
In a multicomponent mixture, the flux density of a species is a vector which indicates the direction in which the species moves and the amount of substance passing through a plane perpendicular to the vector, divided by time and by area. 2, fiche 5, Anglais, - flux%20density
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Sometimes the flux density is simply called flux. However, this is not consistent with the usage in vector theory. 2, fiche 5, Anglais, - flux%20density
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- densité de flux
1, fiche 5, Français, densit%C3%A9%20de%20flux
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- flux 2, fiche 5, Français, flux
à éviter, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Dans un mélange contenant divers composants, la densité de flux d'une espèce est un vecteur qui indique la direction dans laquelle l'espèce se déplace et la quantité de matière de la substance qui passe à travers un plan perpendiculaire au vecteur, le tout divisé par le temps et la surface. 2, fiche 5, Français, - densit%C3%A9%20de%20flux
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La densité de flux est quelquefois simplement appelée flux. Toutefois, cet usage n'est pas en accord avec celui de la théorie des vecteurs. 2, fiche 5, Français, - densit%C3%A9%20de%20flux
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- densidad de flujo
1, fiche 5, Espagnol, densidad%20de%20flujo
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1981-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Heating
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- density of flow 1, fiche 6, Anglais, density%20of%20flow
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Chauffage
Fiche 6, La vedette principale, Français
- densité de flux
1, fiche 6, Français, densit%C3%A9%20de%20flux
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :