TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
dessin assisté par ordinateur [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Design
- Software
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- computer-assisted drawing
1, fiche 1, Anglais, computer%2Dassisted%20drawing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CAD 1, fiche 1, Anglais, CAD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- computer-aided drawing 2, fiche 1, Anglais, computer%2Daided%20drawing
correct
- CAD 2, fiche 1, Anglais, CAD
correct
- CAD 2, fiche 1, Anglais, CAD
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Computer-assisted drawing (CAD) is a technique for executing graphical commands in the aim of creating technical drawings. Using computer software, the pencil is therefore replaced by the mouse and the keyboard ... 1, fiche 1, Anglais, - computer%2Dassisted%20drawing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dessin industriel
- Logiciels
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dessin assisté par ordinateur
1, fiche 1, Français, dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DAO 1, fiche 1, Français, DAO
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le dessin assisté par ordinateur (DAO) est une technique d'exécution de commandes graphiques dont le but est la création de dessins techniques. À l'aide de logiciels informatiques, le crayon est alors remplacé par la souris et le clavier [...] 2, fiche 1, Français, - dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2011-06-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- computer-aided drawing
1, fiche 2, Anglais, computer%2Daided%20drawing
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- computer-aided drafting 1, fiche 2, Anglais, computer%2Daided%20drafting
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
drafting methods and techniques using graphics software and hardware 1, fiche 2, Anglais, - computer%2Daided%20drawing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
computer-aided drawing; computer-aided drafting: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-24:1995]. 2, fiche 2, Anglais, - computer%2Daided%20drawing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dessin assisté par ordinateur
1, fiche 2, Français, dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- DAO 1, fiche 2, Français, DAO
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
ensemble des méthodes et des techniques de dessin utilisant des logiciels et des matériels graphiques 1, fiche 2, Français, - dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dessin assisté par ordinateur; DAO : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-24:1995]. 2, fiche 2, Français, - dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-05-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Informatics
- Computer Graphics
- Industrial Design
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- computer-aided drafting
1, fiche 3, Anglais, computer%2Daided%20drafting
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- computer-aided drawing 2, fiche 3, Anglais, computer%2Daided%20drawing
correct, normalisé
- computer aided drafting 3, fiche 3, Anglais, computer%20aided%20drafting
correct
- CAD 4, fiche 3, Anglais, CAD
correct
- CAD 4, fiche 3, Anglais, CAD
- CA drawing 5, fiche 3, Anglais, CA%20drawing
correct, normalisé
- computer-assisted drafting 6, fiche 3, Anglais, computer%2Dassisted%20drafting
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The use of computers for drafting or illustrating. 5, fiche 3, Anglais, - computer%2Daided%20drafting
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
computer-aided drafting; computer-aided drawing; CA drawing: terms standardized by ISO and CSA. 7, fiche 3, Anglais, - computer%2Daided%20drafting
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- computer aided drawing
- computer assisted drafting
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatique
- Infographie
- Dessin industriel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dessin assisté par ordinateur
1, fiche 3, Français, dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- DAO 2, fiche 3, Français, DAO
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Système de dessin dans lequel le tracé est seulement esquissé par le dessinateur, le tracé final étant réalisé par l'ordinateur associé, généralement en mode dialogué. 3, fiche 3, Français, - dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] la CAO (Conception assistée par ordinateur) et la DAO (Dessin assisté par ordinateur) ne sont que des maillons du processus de l'élaboration d'un produit industriel [...] 4, fiche 3, Français, - dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dessin assisté par ordinateur; DAO : terme et abréviation normalisés par l'ISO et la CSA. 5, fiche 3, Français, - dessin%20assist%C3%A9%20par%20ordinateur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Gráficos de computadora
- Diseño industrial
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- diseño asistido por ordenador
1, fiche 3, Espagnol, dise%C3%B1o%20asistido%20por%20ordenador
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :