TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
diaphragme à iris [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-01-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- iris diaphragm
1, fiche 1, Anglais, iris%20diaphragm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
System of movable overlapping metal or plastic leaves inside, behind, or in front of a lens which maintain a circular aperture of adjustable diameter. Adjusting this aperture controls the amount of light passing through the lens. So called by analogy with the eye. 2, fiche 1, Anglais, - iris%20diaphragm
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The various settings of the diaphragm are usually calibrated in relative apertures or f-numbers and are called stops. 2, fiche 1, Anglais, - iris%20diaphragm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- diaphragme à iris
1, fiche 1, Français, diaphragme%20%C3%A0%20iris
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- diaphragme-iris 2, fiche 1, Français, diaphragme%2Diris
nom masculin
- iris 3, fiche 1, Français, iris
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Photographie] Diaphragme formé d'un ensemble de lamelles mobiles délimitant une ouverture approximativement circulaire dont le diamètre peut être ajusté de façon continue. 4, fiche 1, Français, - diaphragme%20%C3%A0%20iris
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diaphragm
1, fiche 2, Anglais, diaphragm
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Device that permits adjustment of the size of the aperture on some micrometer rear sights. 1, fiche 2, Anglais, - diaphragm
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, fiche 2, Anglais, - diaphragm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diaphragme iris
1, fiche 2, Français, diaphragme%20iris
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant de régler l'ouverture de l'oeilleton sur certaines hausses micrométriques. 1, fiche 2, Français, - diaphragme%20iris
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, fiche 2, Français, - diaphragme%20iris
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :