TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
dioptre [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Shooting (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aperture sight
1, fiche 1, Anglais, aperture%20sight
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- peep sight 2, fiche 1, Anglais, peep%20sight
correct
- optical sight 3, fiche 1, Anglais, optical%20sight
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tir (Sports)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dioptre
1, fiche 1, Français, dioptre
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tiro (Deportes)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dioptra
1, fiche 1, Espagnol, dioptra
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- dioptrio 2, fiche 1, Espagnol, dioptrio
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-11-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
- Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- diopter
1, fiche 2, Anglais, diopter
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- dioptre 2, fiche 2, Anglais, dioptre
correct
- d 1, fiche 2, Anglais, d
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
When the power of a lens is stated in diopter (equals d), its focal length is given by 100/d in centimetres, e.g., a lens with a power of 17 diopters has a focal length of 100/17 equals 5.88 c.m. 1, fiche 2, Anglais, - diopter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
- Optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dioptre
1, fiche 2, Français, dioptre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Surface optique séparant deux milieux de réfringence inégale. 1, fiche 2, Français, - dioptre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Convergence d'un système optique dont la distance focale est de 1 mètre dans un milieu dont l'indice de réfraction est 1. 2, fiche 2, Français, - dioptre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-03-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Small Arms
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- micrometer sight
1, fiche 3, Anglais, micrometer%20sight
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Metallic rear aperture sight equipped with a mechanism for precise adjustments of windage and elevation settings. Adjustments are made with the use of calibrated windage and elevation knobs, usually with detents to control setting intervals. 1, fiche 3, Anglais, - micrometer%20sight
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group. 2, fiche 3, Anglais, - micrometer%20sight
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Armes légères
Fiche 3, La vedette principale, Français
- hausse micrométrique
1, fiche 3, Français, hausse%20microm%C3%A9trique
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- dioptre 1, fiche 3, Français, dioptre
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Hausse à oeilleton dotée d'un mécanisme de précision pour le réglage de la dérive et de la hausse. Les réglages sont effectués à l'aide de boutons gradués, normalement pourvus de poussoirs-index pour contrôler les intervalles de réglage. 1, fiche 3, Français, - hausse%20microm%C3%A9trique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères. 2, fiche 3, Français, - hausse%20microm%C3%A9trique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- optical surface 1, fiche 4, Anglais, optical%20surface
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dioptre 1, fiche 4, Français, dioptre
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :