TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

dispositif d'étanchéité par passage étroit [1 fiche]

Fiche 1 1981-03-05

Anglais

Subject field(s)
  • Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
OBS

The efficiency of an open gap-type seal is, to a high degree, dependent on the presence of grease in the gap. The grease forms a more or less solid mass in combination with foreign matter and becomes self-sealing. This prevents further penetration of impurities towards the bearing.

Français

Domaine(s)
  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
OBS

L'efficacité d'un dispositif d'étanchéité par passage étroit dépend essentiellement de la présence de graisse dans ce passage. La graisse forme avec les impuretés une masse plus ou moins solide qui obture d'elle-même le passage. Les corps étrangers ne peuvent donc plus pénétrer dans le roulement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :