TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Electronic computing scales.] Except as may otherwise be allowed by a Notice of approval, a tare entry shall only be erased from the scale memory with the removal of gross load from the weighing element; entry of another price per unit of weight, use of a "clear" mechanism or any other keying sequence shall not affect the tare entry.  1, fiche 1, Anglais, - clear%20mechanism

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Weights and Measures Ministerial Specifications SGM-1, 1990, p.4.  1, fiche 1, Anglais, - clear%20mechanism

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Balances-calculatrices électroniques.] Sauf indication contraire dans un avis d'approbation, la tare doit seulement s'effacer de la mémoire de l'appareil qu'une fois le poids brut enlevé de l'élément de charge; l'entrée d'un autre prix par unité de pesanteur, l'emploi d'un dispositif d'annulation ou toutes autres séquences d'entrée ne doivent pas affecter cette tare.  1, fiche 1, Français, - dispositif%20d%27annulation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Spécifications sur les poids et mesures SGM-1, 1990, p. 4.  1, fiche 1, Français, - dispositif%20d%27annulation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol