TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
domaine maritime [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
- Naval Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- maritime operating domain
1, fiche 1, Anglais, maritime%20operating%20domain
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- maritime domain 2, fiche 1, Anglais, maritime%20domain
correct, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The maritime environment and all areas, entities and activities related to, or affecting it. 1, fiche 1, Anglais, - maritime%20operating%20domain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The maritime operating domain includes infrastructure, people, cargo, vessels and other conveyances. 1, fiche 1, Anglais, - maritime%20operating%20domain
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
maritime operating domain; maritime domain: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel. 3, fiche 1, Anglais, - maritime%20operating%20domain
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
maritime domain: designation officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 1, Anglais, - maritime%20operating%20domain
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
- Forces navales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- domaine d'opérations maritime
1, fiche 1, Français, domaine%20d%27op%C3%A9rations%20maritime
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- domaine maritime 2, fiche 1, Français, domaine%20maritime
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
L'environnement maritime et tous les aspects, entités et activités qui s'y rapportent ou qui agissent sur celui-ci. 1, fiche 1, Français, - domaine%20d%27op%C3%A9rations%20maritime
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le domaine d'opérations maritime comprend l'infrastructure, le personnel, le fret, les vaisseaux et les autres moyens de transport. 1, fiche 1, Français, - domaine%20d%27op%C3%A9rations%20maritime
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
domaine d'opérations maritime; domaine maritime : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées. 3, fiche 1, Français, - domaine%20d%27op%C3%A9rations%20maritime
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
domaine maritime : désignation uniformisée par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 3, fiche 1, Français, - domaine%20d%27op%C3%A9rations%20maritime
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Relations
- Law of the Sea
- Maritime Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- maritime domain 1, fiche 2, Anglais, maritime%20domain
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- maritime endowment 2, fiche 2, Anglais, maritime%20endowment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Relations internationales
- Droit de la mer
- Droit maritime
Fiche 2, La vedette principale, Français
- domaine maritime
1, fiche 2, Français, domaine%20maritime
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :