TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
drêche de brasserie [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-08-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Brewing and Malting
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- brewers' grains
1, fiche 1, Anglais, brewers%27%20grains
correct, voir observation, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- spent grains 2, fiche 1, Anglais, spent%20grains
correct, pluriel
- brewers' wet grains 3, fiche 1, Anglais, brewers%27%20wet%20grains
correct, pluriel
- wet brewers' grains 3, fiche 1, Anglais, wet%20brewers%27%20grains
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The insoluble residue from brewed malt often used as fodder. 4, fiche 1, Anglais, - brewers%27%20grains
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When not specified, brewers' grains are usually wet, thus the abridged synonym, brewers' grains. 5, fiche 1, Anglais, - brewers%27%20grains
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Brasserie et malterie
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- drêche de brasserie
1, fiche 1, Français, dr%C3%AAche%20de%20brasserie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- drêche 2, fiche 1, Français, dr%C3%AAche
correct, nom féminin
- drèche 3, fiche 1, Français, dr%C3%A8che
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Résidu de l'orge après soutirage et filtration du moût dans les brasseries. 4, fiche 1, Français, - dr%C3%AAche%20de%20brasserie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La drêche est utilisée pour la nourriture du bétail. 4, fiche 1, Français, - dr%C3%AAche%20de%20brasserie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
drêche de brasserie : Le plus souvent utilisé au pluriel. 5, fiche 1, Français, - dr%C3%AAche%20de%20brasserie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de cerveza y malta
- Alimentación animal (Agricultura)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bagazo de cerveza
1, fiche 1, Espagnol, bagazo%20de%20cerveza
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- bagazo de cervecería 2, fiche 1, Espagnol, bagazo%20de%20cervecer%C3%ADa
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :