TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
dramatisation [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Behaviour
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dramatization
1, fiche 1, Anglais, dramatization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dramatisation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comportement humain
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dramatisation
1, fiche 1, Français, dramatisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exagération de la gravité d'une chose. 1, fiche 1, Français, - dramatisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Heritage
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dramatization
1, fiche 2, Anglais, dramatization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A technique which consists in presenting an interpretation program in a dramatic manner. 2, fiche 2, Anglais, - dramatization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Patrimoine
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dramatisation
1, fiche 2, Français, dramatisation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique qui consiste à donner à un programme d'interprétation une forme dramatique. 2, fiche 2, Français, - dramatisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-01-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Television Arts
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dramatization
1, fiche 3, Anglais, dramatization
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- dramatisation
1, fiche 3, Français, dramatisation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Action de donner à un contenu d'émission une forme dramatique. Son résultat. 1, fiche 3, Français, - dramatisation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-10-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Leadership Techniques (Meetings)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- interest approach
1, fiche 4, Anglais, interest%20approach
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Steps in Leading Group discussion. ... Each leader should adapt these techniques to his own needs. Secure interest and introduce the problem or issue. 1. Introduce the problem or issue using a carefully prepared interest approach. 1, fiche 4, Anglais, - interest%20approach
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Techniques d'animation des réunions
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dramatisation
1, fiche 4, Français, dramatisation
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- style dramatique 1, fiche 4, Français, style%20dramatique
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Exposé d'ouverture, présentant le problème. Cet exposé doit être à la fois bien construit et clair, et le problème central doit être formulé avec une certaine dramatisation, suscitant la motivation des participants devant l'urgence et la gravité du problème. 1, fiche 4, Français, - dramatisation
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
La technique de l'animateur (...) Son discours de présentation a un style discrètement dramatique, faisant ressortir le problème et son urgence. 1, fiche 4, Français, - dramatisation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :