TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
droit de pâturage [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pasture right 1, fiche 1, Anglais, pasture%20right
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- jus pascendi pecoris 2, fiche 1, Anglais, jus%20pascendi%20pecoris
- jus pascendi 3, fiche 1, Anglais, jus%20pascendi
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The right of pasturing cattle. 3, fiche 1, Anglais, - pasture%20right
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- droit de pâturage
1, fiche 1, Français, droit%20de%20p%C3%A2turage
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Droit de faire paître les animaux sur les terrains d'autrui. 2, fiche 1, Français, - droit%20de%20p%C3%A2turage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión y política agrícola
- Alimentación animal (Agricultura)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- derecho de hierbas
1, fiche 1, Espagnol, derecho%20de%20hierbas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- derecho al pastoreo 1, fiche 1, Espagnol, derecho%20al%20pastoreo
correct, nom masculin
- derecho de pastoreo 2, fiche 1, Espagnol, derecho%20de%20pastoreo
correct, nom masculin
- derecho de pasto 2, fiche 1, Espagnol, derecho%20de%20pasto
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-09-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- grazing fee
1, fiche 2, Anglais, grazing%20fee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- agistment fee 2, fiche 2, Anglais, agistment%20fee
correct, voir observation
- grazing rent 2, fiche 2, Anglais, grazing%20rent
correct, Nouvelle-Zélande
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The charge levied for livestock grazing at so much per (kind or class of) animal for a specified period and generally on a specified area, as distinct from rental of the land itself for this purpose. 2, fiche 2, Anglais, - grazing%20fee
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term may, in many countries, cover the admission of browsers, e.g. goats, camels and elephants. 2, fiche 2, Anglais, - grazing%20fee
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Oklahoma legislature set maximum prices for grazing fees and gave ranchers preferrential rights. 3, fiche 2, Anglais, - grazing%20fee
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
agistment fee: term used in parts of the Commonwealth. 4, fiche 2, Anglais, - grazing%20fee
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- taxe de pâturage
1, fiche 2, Français, taxe%20de%20p%C3%A2turage
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- droit de pâturage 2, fiche 2, Français, droit%20de%20p%C3%A2turage
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Taxe demandée aux exploitants de lots de pâturage pour qu'ils puissent y faire brouter leur bétail. 3, fiche 2, Français, - taxe%20de%20p%C3%A2turage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :