TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
durée de vie après installation [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Military Materiel Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- installed life
1, fiche 1, Anglais, installed%20life
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The period of time during which an item is considered serviceable once installed. 2, fiche 1, Anglais, - installed%20life
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Installed life can be consecutive or cumulative. A consecutive installed life is calculated continuously from the day the item is first installed. A cumulative installed life is calculated only for the periods during which the item is installed. 2, fiche 1, Anglais, - installed%20life
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
installed life: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and by the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 1, Anglais, - installed%20life
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Gestion du matériel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- durée de vie après installation
1, fiche 1, Français, dur%C3%A9e%20de%20vie%20apr%C3%A8s%20installation
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période pendant laquelle un article est considéré comme utilisable une fois installé. 2, fiche 1, Français, - dur%C3%A9e%20de%20vie%20apr%C3%A8s%20installation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La durée de vie après installation peut être consécutive ou cumulative. Une durée de vie après installation consécutive est calculée de façon continue depuis le jour où l’article est installé pour la première fois. Une durée de vie après installation cumulative est calculée seulement pendant les périodes où l’article est installé. 2, fiche 1, Français, - dur%C3%A9e%20de%20vie%20apr%C3%A8s%20installation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
durée de vie après installation : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 3, fiche 1, Français, - dur%C3%A9e%20de%20vie%20apr%C3%A8s%20installation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :