TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
effet fantôme [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-01-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Signalling (Road Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fantom effect
1, fiche 1, Anglais, fantom%20effect
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Erroneous perception of a signal caused by an interfering light. 1, fiche 1, Anglais, - fantom%20effect
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fantom effect: term and definition proposed by the World Road Association. 2, fiche 1, Anglais, - fantom%20effect
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Signalisation routière
Fiche 1, La vedette principale, Français
- effet fantôme
1, fiche 1, Français, effet%20fant%C3%B4me
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Perception erronée d'un signal sous l'effet d'une lumière parasite. 1, fiche 1, Français, - effet%20fant%C3%B4me
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
effet fantôme : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route. 2, fiche 1, Français, - effet%20fant%C3%B4me
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-11-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fires and Explosions
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ghosting
1, fiche 2, Anglais, ghosting
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ghosting is classified as a fire gas ignition and may be an indicator of developing flashover conditions requiring immediate action by firefighters to prevent that from occurring. 1, fiche 2, Anglais, - ghosting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Feux et explosions
Fiche 2, La vedette principale, Français
- effet fantôme
1, fiche 2, Français, effet%20fant%C3%B4me
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'effet fantôme est classifié comme une inflammation des gaz de combustion et il peut être un indicateur d'un risque d'embrasement généralisé exigeant l'intervention immédiate des pompiers afin d'empêcher qu'il se produise. 1, fiche 2, Français, - effet%20fant%C3%B4me
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :