TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

enceinte à trois voies [1 fiche]

Fiche 1 2005-08-23

Anglais

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Audio Technology
DEF

A loudspeaker which divides the incoming signal into three different frequency bands for distribution to drivers.

OBS

[The] three-way loudspeaker ... sends high frequencies to the tweeter, the middle frequencies to the midrange driver, and the low frequencies to one or more woofers.

Français

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Électroacoustique
DEF

Enceinte acoustique qui sépare le signal d'entrée en trois bandes de fréquence distinctes alimentant les haut-parleurs.

OBS

Au sens strict, le haut-parleur est une des composantes de l'enceinte. Il est donc abusif d'utiliser «haut-parleur à trois voies» pour désigner l'«enceinte à trois voies».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :