TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
enduit réfractaire [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1980-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ovens and Baking (Ceramics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- kiln-wash
1, fiche 1, Anglais, kiln%2Dwash
correct, spécifique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A thin layer of refractory material spread over the hot-face of the kiln. Air-setting cements have been suggested for this, washed over with a brush or sprayed on (...) 1, fiche 1, Anglais, - kiln%2Dwash
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- refractory wash
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enduit réfractaire
1, fiche 1, Français, enduit%20r%C3%A9fractaire
correct, générique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Composition réfractaire dont les caractéristiques sont analogues à celles des ciments de jointement mais dont le dosage granulométrique permet l'exécution d'enduit ou de revêtement de surface. 1, fiche 1, Français, - enduit%20r%C3%A9fractaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Joining Processes (Metals)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- splatter compound 1, fiche 2, Anglais, splatter%20compound
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assemblage des métaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- enduit réfractaire
1, fiche 2, Français, enduit%20r%C3%A9fractaire
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
enduit protégeant une surface contre les crachements et les étincelles au cours du soudage. 1, fiche 2, Français, - enduit%20r%C3%A9fractaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- refractory coating 1, fiche 3, Anglais, refractory%20coating
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- refractory wash 1, fiche 3, Anglais, refractory%20wash
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--a refractory composition with similar characteristics to those of jointing cements but which has a grading suitable for washes and coatings. 1, fiche 3, Anglais, - refractory%20coating
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- enduit réfractaire 1, fiche 3, Français, enduit%20r%C3%A9fractaire
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--composition réfractaire dont les caractéristiques sont analogues à celles des ciments de jointement mais dont le dosage granulométrique permet l'exécution d'enduits ou de revêtements de surface. 1, fiche 3, Français, - enduit%20r%C3%A9fractaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :