TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
engrais à base de nitrate d'ammonium et d'urée [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-03-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Soil Improvement and Fertilizer Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- urea-ammonium nitrate fertilizer
1, fiche 1, Anglais, urea%2Dammonium%20nitrate%20fertilizer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- urea ammonium nitrate fertilizer 2, fiche 1, Anglais, urea%20ammonium%20nitrate%20fertilizer
correct
- UAN fertilizer 3, fiche 1, Anglais, UAN%20fertilizer
correct
- ammonium-urea fertilizer 4, fiche 1, Anglais, ammonium%2Durea%20fertilizer
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ammonium nitrate (AN) and urea are used as feedstocks in the production of urea-ammonium nitrate (UAN) liquid fertilizers. Most UAN solutions typically contain 28, 30 or 32% N but other customised concentrations (including additional nutrients) are produced. 3, fiche 1, Anglais, - urea%2Dammonium%20nitrate%20fertilizer
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Urea and urea ammonium nitrate are commonly used fertilizers on the Canadian prairies. Both fertilizers are subject to volatile losses of ammonia when applied to the soil surface. 5, fiche 1, Anglais, - urea%2Dammonium%20nitrate%20fertilizer
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Power Organics Fish Fertilizer. This new fertilizer may be the world's most ideal plant food - an excellent combination of nitrogen, phosphorus and potassium in convenient form. The uniform size granules release nutrients gradually, which means plants receive a steady daily feeding over several weeks time. This is far better than ammonium-urea or manure fertilizers that evaporate or wash away from the root zone. 4, fiche 1, Anglais, - urea%2Dammonium%20nitrate%20fertilizer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A fertilizer carried in tanks in solution with water which has no synergistic effect on people when mixed with toluene. 6, fiche 1, Anglais, - urea%2Dammonium%20nitrate%20fertilizer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Fumure et amélioration du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- engrais à base de nitrate d'ammonium et d'urée
1, fiche 1, Français, engrais%20%C3%A0%20base%20de%20nitrate%20d%27ammonium%20et%20d%27ur%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mélange d'urée et de nitrate d'ammonium utilisé comme engrais 2, fiche 1, Français, m%C3%A9lange%20d%27ur%C3%A9e%20et%20de%20nitrate%20d%27ammonium%20utilis%C3%A9%20comme%20engrais
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
engrais à base de nitrate d'ammonium et d'urée : Composé de nitrate et d'ammonium utilisé comme engrais. Renseignement obtenu d'un chimiste aux Laboratoires Nutrite à Montréal. 3, fiche 1, Français, - engrais%20%C3%A0%20base%20de%20nitrate%20d%27ammonium%20et%20d%27ur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Engrais minéraux ou chimiques azotés. [...] Mélanges d'urée et de nitrate d'ammonium en solutions aqueuses ou ammoniacales. 4, fiche 1, Français, - engrais%20%C3%A0%20base%20de%20nitrate%20d%27ammonium%20et%20d%27ur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] procédure anti-dumping concernant les importations de mélange d'urée et de nitrate d'ammonium en solution originaire de Bulgarie et de Pologne [...] 5, fiche 1, Français, - engrais%20%C3%A0%20base%20de%20nitrate%20d%27ammonium%20et%20d%27ur%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
L'urée et le nitrate d'ammonium et d'urée sont des engrais couramment utilisés dans les Prairies canadiennes. Les deux engrais subissent des pertes par volatilisation de l'ammoniac lorsqu'ils sont appliqués à la surface du sol. 6, fiche 1, Français, - engrais%20%C3%A0%20base%20de%20nitrate%20d%27ammonium%20et%20d%27ur%C3%A9e
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- nitrate d'ammonium et urée
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :