TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

enregistrement longitudinal [2 fiches]

Fiche 1 2006-03-16

Anglais

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
CONT

In longitudinal recording, the particles' north and south poles are lined up parallel to the disk's surface in a ring around its center.

OBS

longitudinal direction: along the length (not width) as in magnetic tape.

Français

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
CONT

[...] l'enregistrement longitudinal permet d'aligner les données parallèlement à la surface du disque.

OBS

[...] une augmentation significative des densités en enregistrement longitudinal pourrait être atteinte par l'association de têtes de lecture à faible hauteur de vol [...] et de disques à couche mince déposée sous vide et équipés d'un système de lubrification.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Television (Radioelectricity)
OBS

--. Equipment developed for longitudinal recording and playback (...) heads are stationary (...) in a position that places the head gaps at 90 degrees angles with respect to the linear movement of the tape.

Français

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Télévision (Radioélectricité)
OBS

comme ce balayage est combiné avec le déplacement [ mouvement ] longitudinal de la bande magnétique

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :