TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Between living persons  2, fiche 1, Anglais, - inter%20vivos

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Transactions inter vivos are those made while the parties are living, and not upon death (as in the case of inheritance) or upon contemplation of death (causa mortis).  3, fiche 1, Anglais, - inter%20vivos

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

This term is used in the English version of the Civil Code, whereas the French version uses the expression "entrevifs" (art. 755 c.c.).  2, fiche 1, Anglais, - inter%20vivos

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Notion used in both Common law and Civil law.  4, fiche 1, Anglais, - inter%20vivos

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Se dit de l'acte juridique dont les effets se produisent durant la vie de ses auteurs (donation), au contraire de l'acte à cause de mort dont l'exécution est reportée au décès (legs).  3, fiche 1, Français, - entre%20vifs

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Notion commune à la common law et au droit civil.  4, fiche 1, Français, - entre%20vifs

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol