TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
entreprise qui n'a pas encore réalisé de revenus [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
- Translation (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pre-revenue company
1, fiche 1, Anglais, pre%2Drevenue%20company
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
And venture capitalists have been increasingly prepared to invest in very early stage companies which are still pre-revenue and which may well have a few false starts before they start to really ramp up. 1, fiche 1, Anglais, - pre%2Drevenue%20company
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Traduction (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entreprise qui n'a pas encore réalisé de revenus
1, fiche 1, Français, entreprise%20qui%20n%27a%20pas%20encore%20r%C3%A9alis%C3%A9%20de%20revenus
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- entreprise à revenus ultérieurs 2, fiche 1, Français, entreprise%20%C3%A0%20revenus%20ult%C3%A9rieurs
proposition, nom féminin
- entreprise à revenus subséquents 2, fiche 1, Français, entreprise%20%C3%A0%20revenus%20subs%C3%A9quents
proposition, nom féminin
- compagnie pré-revenu 3, fiche 1, Français, compagnie%20pr%C3%A9%2Drevenu
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hyperchip Inc. (www.hyperchip.com) a annoncé aujourd'hui qu'elle avait mobilisé 100 millions $ CAN dans le cadre d'une troisième série de financement, pour un montant total de 147 millions $ CAN mobilisés depuis sa création, le plus important financement jamais obtenu au Canada par une compagnie pré-revenu. 3, fiche 1, Français, - entreprise%20qui%20n%27a%20pas%20encore%20r%C3%A9alis%C3%A9%20de%20revenus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour leur part, les investisseurs en capital de risque se sont montrés de plus en plus enclins à investir dans de très jeunes entreprises, qui n'ont pas encore réalisé de revenus, et qui pourraient bien connaître quelques faux départs avant de prendre véritablement leur envol. 1, fiche 1, Français, - entreprise%20qui%20n%27a%20pas%20encore%20r%C3%A9alis%C3%A9%20de%20revenus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :