TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
environnement informatique [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- EDP environment
1, fiche 1, Anglais, EDP%20environment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electronic data processing environment 2, fiche 1, Anglais, electronic%20data%20processing%20environment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The environment which encompasses all EDP equipment, support services and personnel which are the responsibility of the Director of EDP. 1, fiche 1, Anglais, - EDP%20environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- environnement informatique
1, fiche 1, Français, environnement%20informatique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- milieu informatique 2, fiche 1, Français, milieu%20informatique
correct, nom masculin
- environnement de l'informatique 3, fiche 1, Français, environnement%20de%20l%27informatique
correct, nom masculin
- milieu de l'informatique 3, fiche 1, Français, milieu%20de%20l%27informatique
correct, nom masculin
- cadre informatique 2, fiche 1, Français, cadre%20informatique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Milieu qui englobe tout le matériel informatique, les services de soutien et le personnel placés sous la responsabilité du directeur des services informatiques. 2, fiche 1, Français, - environnement%20informatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- computing environment
1, fiche 2, Anglais, computing%20environment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- computer environment 2, fiche 2, Anglais, computer%20environment
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
All external circumstances, conditions and objects that affect the development, operation and maintenance of a computer system. It includes such factors as air, temperature, humidity, lighting, and a suitable workplace. 3, fiche 2, Anglais, - computing%20environment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 2, La vedette principale, Français
- environnement informatique
1, fiche 2, Français, environnement%20informatique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- environnement du site informatique 2, fiche 2, Français, environnement%20du%20site%20informatique
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de tous les facteurs extérieurs au système pouvant affecter son fonctionnement, notamment l'air, la température, l'humidité, la poussière, l'électricité statique, l'éclairage et les caractéristiques du poste de travail. 3, fiche 2, Français, - environnement%20informatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-12-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- implementation environment
1, fiche 3, Anglais, implementation%20environment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The implementation environment includes the hardware the system will run on, the operating system that will support the expert system, and higher-level languages that the system will depend upon, and any interface that the system will have with other computer systems or sensors. 2, fiche 3, Anglais, - implementation%20environment
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- environnement d'implantation
1, fiche 3, Français, environnement%20d%27implantation
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- environnement informatique 2, fiche 3, Français, environnement%20informatique
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pour un système expert, environnement qui comprend le matériel, le système opératoire de soutien, des langages évolués d'expression des connaissances et toute interface avec d'autres systèmes ou capteurs (artificiels ou naturels). 3, fiche 3, Français, - environnement%20d%27implantation
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Il est [...] souhaitable que la conception détaillée et l'environnement informatique (langage plus matériel et logiciel sous-jacents) se combinent harmonieusement. 2, fiche 3, Français, - environnement%20d%27implantation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le calque "implémentation" hérité de l'informatique classique est moins fréquent en IA. 3, fiche 3, Français, - environnement%20d%27implantation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-07-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Informatics
- Education Theory and Methods
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- computer environment
1, fiche 4, Anglais, computer%20environment
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- computer-based environment 1, fiche 4, Anglais, computer%2Dbased%20environment
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
We have seen examples of computer-based environments which enable learners to build their intellectual structures spontaneously and autonomously, without being taught in the conventional, artificial and inefficient classroom. 1, fiche 4, Anglais, - computer%20environment
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
The computer environment should be a friendly one; for example, the language interpreter should not abuse the child for trivial syntactic errors, the child should never be baffled by technical jargon, and the actual use of the system should be straightforward. 1, fiche 4, Anglais, - computer%20environment
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Informatique
- Théories et méthodes pédagogiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- environnement informatique
1, fiche 4, Français, environnement%20informatique
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dans l'enseignement, le mot d'ordre est qu'il «faut préparer les générations futures à vivre dans un environnement informatique». 1, fiche 4, Français, - environnement%20informatique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :