TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
erreur non systématique [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Software
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- soft error
1, fiche 1, Anglais, soft%20error
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- transient error 2, fiche 1, Anglais, transient%20error
correct, normalisé
- intermittent error 3, fiche 1, Anglais, intermittent%20error
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An error that occurs sporadically and that may not appear on successive attempts to read data. 4, fiche 1, Anglais, - soft%20error
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intermittent: not continuously present; disappearing and reappearing, such as an intermittent error or fault. 5, fiche 1, Anglais, - soft%20error
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
soft error; transient error: terms standardized by CSA and ISO. 6, fiche 1, Anglais, - soft%20error
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- intermittent fault
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logiciels
Fiche 1, La vedette principale, Français
- erreur intermittente
1, fiche 1, Français, erreur%20intermittente
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- erreur non systématique 2, fiche 1, Français, erreur%20non%20syst%C3%A9matique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Erreur impromptue qui peut ne pas réapparaître lors d'une nouvelle lecture de données. 3, fiche 1, Français, - erreur%20intermittente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
erreur intermittente : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 2, fiche 1, Français, - erreur%20intermittente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Soporte lógico (Software)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- error transitorio
1, fiche 1, Espagnol, error%20transitorio
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- error intermitente 2, fiche 1, Espagnol, error%20intermitente
correct, nom masculin
- error esporádico 2, fiche 1, Espagnol, error%20espor%C3%A1dico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-10-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Quantum Statistics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unbiased error
1, fiche 2, Anglais, unbiased%20error
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Statistique quantique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- erreur non biaisée
1, fiche 2, Français, erreur%20non%20biais%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- erreur non systématique 1, fiche 2, Français, erreur%20non%20syst%C3%A9matique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- unbiassed error 1, fiche 3, Anglais, unbiassed%20error
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Fiche 3, La vedette principale, Français
- erreur non systématique 1, fiche 3, Français, erreur%20non%20syst%C3%A9matique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :