TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
espèce indicatrice [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- indicator species
1, fiche 1, Anglais, indicator%20species
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- biological indicator species 2, fiche 1, Anglais, biological%20indicator%20species
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A species whose progress is monitored by people as an indication of what is happening to the environment as a whole. 3, fiche 1, Anglais, - indicator%20species
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
By measuring the concentrations of ... contaminants in the body tissues of indicator species and studying their effects, we can become alert to possible threats to the integrity of ecosystems, and to human health. ... The network for monitoring the condition of the St. Lawrence River - ecotoxicology component. Using bio-indicators, it monitors pollution changes over space and time, and studies the effects of toxic substances on wildlife. 4, fiche 1, Anglais, - indicator%20species
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A species used as a biological indicator (q.v.). 5, fiche 1, Anglais, - indicator%20species
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
indicator species: term used by Parks Canada. 6, fiche 1, Anglais, - indicator%20species
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- espèce indicatrice
1, fiche 1, Français, esp%C3%A8ce%20indicatrice
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le dosage de [...] contaminants dans les tissus des espèces indicatrices, ainsi que l'étude de leurs effets, permettent de détecter les menaces possibles planant sur l'intégrité des écosystèmes, y compris la santé humaine. [...] Réseau de suivi de la condition du Saint-Laurent - volet écotoxicologique : à l'aide de bioindicateurs, suivre les variations spatiales et temporelles de la contamination; étudier les effets des substances toxiques sur la faune. 2, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20indicatrice
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Recherche de bioindicateurs sur les récifs frangeants de la Réunion. [...] Les espèces indicatrices de milieux non perturbés sont essentiellement des espèces spécialisées, ce qui les rend souvent plus sensibles à des changements de milieux. 3, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20indicatrice
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir aussi «bioindicateur», terme générique qui peut être utilisé si le contexte est suffisamment clair. 4, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20indicatrice
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
espèce indicatrice : terme en usage à parcs Canada. 5, fiche 1, Français, - esp%C3%A8ce%20indicatrice
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :