TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
espionnage industriel [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-04-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Security
- Electronic Warfare
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- industrial espionage
1, fiche 1, Anglais, industrial%20espionage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- industrial spying 2, fiche 1, Anglais, industrial%20spying
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Illegal activity designed to identify a competitor's production, marketing or operating systems. 3, fiche 1, Anglais, - industrial%20espionage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Systematic use of news items or comments made by executives, suppliers or clients, etc. is not considered as espionage. 3, fiche 1, Anglais, - industrial%20espionage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
industrial espionage: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 4, fiche 1, Anglais, - industrial%20espionage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Guerre électronique
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- espionnage industriel
1, fiche 1, Français, espionnage%20industriel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activité illégale destinée à connaître les systèmes de production, de commercialisation ou toute autre activité d'un concurrent. 2, fiche 1, Français, - espionnage%20industriel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il ne faut pas considérer comme espionnage industriel le suivi systématique des nouvelles, commentaires de cadres, fournisseurs ou clients, etc. 2, fiche 1, Français, - espionnage%20industriel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
espionnage industriel : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Français, - espionnage%20industriel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad general de la empresa
- Guerra electrónica
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- espionaje industrial
1, fiche 1, Espagnol, espionaje%20industrial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Actividad ilegal dirigida a conocer los sistemas de producción, comercialización o cualquier otra parte del funcionamiento de un competidor. 2, fiche 1, Espagnol, - espionaje%20industrial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No es espionaje el seguimiento sistemático de gacetillas, comentarios de ejecutivos, proveedores o clientes, etc. 2, fiche 1, Espagnol, - espionaje%20industrial
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
espionaje industrial: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - espionaje%20industrial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :