TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
exigence relative aux données [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Astronautics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- data product requirement
1, fiche 1, Anglais, data%20product%20requirement
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The SAR instrument and mission parameters as well as the data/information product requirements for RADARSAT III are derived from geophysical information needed for resource management, environment monitoring and mapping. 1, fiche 1, Anglais, - data%20product%20requirement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
data product requirement: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 2, fiche 1, Anglais, - data%20product%20requirement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Astronautique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- besoin en données
1, fiche 1, Français, besoin%20en%20donn%C3%A9es
proposition, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- exigence relative aux données 2, fiche 1, Français, exigence%20relative%20aux%20donn%C3%A9es
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les caractéristiques du [SAR] et de la mission ainsi que les exigences relatives aux données et produits de RADARSAT III découlent de l'information géophysique dont on a besoin en aménagement des ressources, en surveillance de l'environnement et en cartographie. 2, fiche 1, Français, - besoin%20en%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
besoin en données : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, fiche 1, Français, - besoin%20en%20donn%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
besoin en données : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, fiche 1, Français, - besoin%20en%20donn%C3%A9es
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- besoins en données
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Management Control
- Real Estate
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- data requirement
1, fiche 2, Anglais, data%20requirement
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The data requirements that the contractor will be required to meet will be provided in the RFP [Request for Proposal]. 2, fiche 2, Anglais, - data%20requirement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term usually used in the plural. 3, fiche 2, Anglais, - data%20requirement
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- data requirements
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Immobilier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- exigence relative aux données
1, fiche 2, Français, exigence%20relative%20aux%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- exigence en matière de données 2, fiche 2, Français, exigence%20en%20mati%C3%A8re%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les exigences relatives aux données auxquelles l'entrepreneur devra satisfaire seront indiquées dans la DDP [Demande de proposition]. 3, fiche 2, Français, - exigence%20relative%20aux%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes habituellement utilisés au pluriel. 4, fiche 2, Français, - exigence%20relative%20aux%20donn%C3%A9es
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- exigences relatives aux données
- exigences en matière de données
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :