TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
exposition au bruit [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Noise Pollution
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- noise exposure
1, fiche 1, Anglais, noise%20exposure
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A measure of noise levels that exceed a given decibel threshold around an airport. 1, fiche 1, Anglais, - noise%20exposure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
noise exposure: designation and definition standardized by the Aviation Terminology Standardization Committee. 2, fiche 1, Anglais, - noise%20exposure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution par le bruit
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ambiance sonore
1, fiche 1, Français, ambiance%20sonore
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- exposition au bruit 1, fiche 1, Français, exposition%20au%20bruit
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure des niveaux de bruit qui excèdent un seuil de décibels donné autour d’un aéroport. 1, fiche 1, Français, - ambiance%20sonore
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ambiance sonore; exposition au bruit : désignations et définition normalisées par le Comité de normalisation de la terminologie en aviation. 2, fiche 1, Français, - ambiance%20sonore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-04-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Noise Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- noise exposure
1, fiche 2, Anglais, noise%20exposure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Not defined but related to noise levels, number of events ... and time of day. 1, fiche 2, Anglais, - noise%20exposure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution par le bruit
Fiche 2, La vedette principale, Français
- exposition au bruit
1, fiche 2, Français, exposition%20au%20bruit
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Officiellement, c'est l'intégration en fonction du temps du carré de la pression acoustique instantanée pondérée en fréquence pendant un intervalle de temps donné ou un événement spécifié. 1, fiche 2, Français, - exposition%20au%20bruit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :