TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
extériorisation [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Psychology (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- exteriorization
1, fiche 1, Anglais, exteriorization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- exteriorisation 2, fiche 1, Anglais, exteriorisation
correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Expression is a voluntary exteriorisation; it is meant, conscious through and through, and intentional. 2, fiche 1, Anglais, - exteriorization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extériorisation
1, fiche 1, Français, ext%C3%A9riorisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action de reporter hors de soi ce qu'on ressent. 2, fiche 1, Français, - ext%C3%A9riorisation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selon Freud, tout symptôme est l’extériorisation d’un conflit interne. 3, fiche 1, Français, - ext%C3%A9riorisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology of Communication
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- self-expression
1, fiche 2, Anglais, self%2Dexpression
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The expression of one's feelings, thoughts, etc. 1, fiche 2, Anglais, - self%2Dexpression
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie de la communication
Fiche 2, La vedette principale, Français
- extériorisation
1, fiche 2, Français, ext%C3%A9riorisation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Action de placer en dehors de soi la cause de (ce qu'on éprouve). 1, fiche 2, Français, - ext%C3%A9riorisation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Group Dynamics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- act out 1, fiche 3, Anglais, act%20out
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Image breaker seminars and act-out sessions. 1, fiche 3, Anglais, - act%20out
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- extériorisation
1, fiche 3, Français, ext%C3%A9riorisation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- mise en acte 1, fiche 3, Français, mise%20en%20acte
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Nous distinguons l'extériorisation dans l'action psychodramatique (la mise en acte, au sens psychodramatique) et le «passage à l'acte» impulsif, souvent délictueux, agressif, transférentiel (au sens psychanalytique). 1, fiche 3, Français, - ext%C3%A9riorisation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :