TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
facilités de logement [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Housing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- living facilities 1, fiche 1, Anglais, living%20facilities
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All those provisions usually considered as part of a decent dwelling and necessary for living, sleeping, eating, cooking and sanitation. 2, fiche 1, Anglais, - living%20facilities
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commodités domiciliaires
1, fiche 1, Français, commodit%C3%A9s%20domiciliaires
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- facilités de logement 2, fiche 1, Français, facilit%C3%A9s%20de%20logement
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des objets et conditions considérés comme essentiels au logement pour pouvoir y dormir et y manger et y vivre dans un environnement hygiénique décent. 3, fiche 1, Français, - commodit%C3%A9s%20domiciliaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Viviendas (Urbanismo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- instalaciones domiciliarias
1, fiche 1, Espagnol, instalaciones%20domiciliarias
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Social Organization
- Social Services and Social Work
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- housing accommodation
1, fiche 2, Anglais, housing%20accommodation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Be undertaken to provide decent, safe, and sanitary housing accommodation. 1, fiche 2, Anglais, - housing%20accommodation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation sociale
- Services sociaux et travail social
Fiche 2, La vedette principale, Français
- facilités de logement
1, fiche 2, Français, facilit%C3%A9s%20de%20logement
voir observation, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Être entrepris afin de fournir des facilités de logement convenables, sûres et salubres. 1, fiche 2, Français, - facilit%C3%A9s%20de%20logement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel. 2, fiche 2, Français, - facilit%C3%A9s%20de%20logement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Urban Housing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- residential accommodation 1, fiche 3, Anglais, residential%20accommodation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- facilités de logement 1, fiche 3, Français, facilit%C3%A9s%20de%20logement
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(Universités et collèges) 1, fiche 3, Français, - facilit%C3%A9s%20de%20logement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Urban Housing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- housing accommodation 1, fiche 4, Anglais, housing%20accommodation
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... on the basis of the relative housing accommodation provided by each unit. 1, fiche 4, Anglais, - housing%20accommodation
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- facilités de logement
1, fiche 4, Français, facilit%C3%A9s%20de%20logement
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[...] sur la base des facilités relatives d'habitation qui sont fournies par chaque logement. 1, fiche 4, Français, - facilit%C3%A9s%20de%20logement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :