TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

faillite d'entreprise [2 fiches]

Fiche 1 1994-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Economics
  • Statistical Surveys
CONT

It is expected, therefore, that the declining trend in business failures - which commenced in the second quarter of 1992 -- will continue into 1993.

Français

Domaine(s)
  • Économique
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
CONT

Pour toutes ces raisons, on prévoit que la tendance à la baisse des faillites des entreprises -- amorcée au deuxième trimestre de 1992 -- se poursuivra en 1993.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1994-03-05

Anglais

Subject field(s)
  • Bankruptcy
  • Economic Fluctuations
CONT

Over the last two years the number of corporate bankruptcies in Japan has more than doubled, representing the fastest rate of increase since these statistics were first collected in 1965.

Français

Domaine(s)
  • Faillites
  • Fluctuations économiques
CONT

Au cours des deux dernières années, le nombre des faillites d'entreprises a plus que doublé au Japon.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :