TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
fer à T [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metal Beams and Girders
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- T-iron
1, fiche 1, Anglais, T%2Diron
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- T iron 2, fiche 1, Anglais, T%20iron
correct
- tee iron 3, fiche 1, Anglais, tee%20iron
correct
- tee-iron 4, fiche 1, Anglais, tee%2Diron
correct
- tee 5, fiche 1, Anglais, tee
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A structural member of wrought-iron or rolled mild steel having a T-shaped cross-section. 1, fiche 1, Anglais, - T%2Diron
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Tee-beam", "tee-section", and "tee-iron" are sometimes used as synonyms but strictly speaking the tee-beam has a greater section than the tee-section and tee-iron is a more general term. 4, fiche 1, Anglais, - T%2Diron
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- T-beam
- T-section
- tee-beam
- tee-section
- tee beam
- tee section
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Poutres métalliques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fer à T
1, fiche 1, Français, fer%20%C3%A0%20T
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fer en Té 2, fiche 1, Français, fer%20en%20T%C3%A9
correct, nom masculin
- fer Té 2, fiche 1, Français, fer%20T%C3%A9
correct, nom masculin
- fer en T 1, fiche 1, Français, fer%20en%20T
correct, nom masculin
- té 1, fiche 1, Français, t%C3%A9
correct, voir observation, nom masculin
- profilé en T 1, fiche 1, Français, profil%C3%A9%20en%20T
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fer : barre ou profilé métallique, au sens le plus large: fer carré, fer-cornière, fer plat, fer rond, fer à U, fer à T, fer à double T, etc. 1, fiche 1, Français, - fer%20%C3%A0%20T
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Profilé : matériau longiforme à profil constant, obtenu par étirage, par laminage ou par extrusion à travers une filière. [...] Un profilé dont la section (profil) a une forme simple est souvent défini par la lettre qui évoque sa forme générale: profilés en H, I, K, L, U, V, T. 1, fiche 1, Français, - fer%20%C3%A0%20T
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
[...] on distingue les tés (ou fers en T) simples, et les tés doubles, plus généralement appelés poutrelles. 1, fiche 1, Français, - fer%20%C3%A0%20T
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Noter que les tés et les profilés ne sont pas nécessairement des éléments métalliques mais en contexte clairs on peut les utiliser comme synonymes de «fer en T». 3, fiche 1, Français, - fer%20%C3%A0%20T
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :