TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
fer dur [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-10-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Iron and Steel
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- close-grained iron 1, fiche 1, Anglais, close%2Dgrained%20iron
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- crystalline iron 1, fiche 1, Anglais, crystalline%20iron
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sidérurgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fer dur 1, fiche 1, Français, fer%20dur
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fer aciéreux 1, fiche 1, Français, fer%20aci%C3%A9reux
- fer à grain fin 1, fiche 1, Français, fer%20%C3%A0%20grain%20fin
- fer à texture tenue 1, fiche 1, Français, fer%20%C3%A0%20texture%20tenue
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-10-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Iron and Steel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- brittle iron 1, fiche 2, Anglais, brittle%20iron
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sidérurgie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fer dur 1, fiche 2, Français, fer%20dur
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fer aigre 1, fiche 2, Français, fer%20aigre
- fer cassant 1, fiche 2, Français, fer%20cassant
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1980-08-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Magnetism
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- hard-iron
1, fiche 3, Anglais, hard%2Diron
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The magnetic compensator provides a means of canceling hard-iron error in the flux valve heading output. 1, fiche 3, Anglais, - hard%2Diron
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Magnétisme
Fiche 3, La vedette principale, Français
- fer dur
1, fiche 3, Français, fer%20dur
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'avion est une plateforme où circulent de nombreux courants électriques et contenant des masses métalliques se comportant soit comme des aimants permanents (fer dur) soit comme des aimants induits (fer doux). 1, fiche 3, Français, - fer%20dur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :