TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
fibre d'amiante [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
- Thermal Insulation
- Technical Textiles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- asbestos fibre
1, fiche 1, Anglais, asbestos%20fibre
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- asbestos fiber 2, fiche 1, Anglais, asbestos%20fiber
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] fibre obtained by the separation into fine filaments of naturally occurring mineral silicates, which possess a crystalline structure. 3, fiche 1, Anglais, - asbestos%20fibre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Asbestos fibres are not generally recommended for use in the manufacture of thermal-insulating products because of their known health hazards. 3, fiche 1, Anglais, - asbestos%20fibre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
asbestos fibre: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - asbestos%20fibre
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
- Isolation thermique
- Textiles techniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibre d'amiante
1, fiche 1, Français, fibre%20d%27amiante
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fibre obtenue par la séparation en fins filaments de silicates minéraux naturels à structure cristalline. 2, fiche 1, Français, - fibre%20d%27amiante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'utilisation des fibres d'amiante n'est généralement pas recommandée dans la fabrication de produits isolants thermiques à cause des risques connus pour la santé. 2, fiche 1, Français, - fibre%20d%27amiante
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fibre d'amiante : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - fibre%20d%27amiante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
- Aislamiento térmico
- Textiles técnicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- amianto
1, fiche 1, Espagnol, amianto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- asbesto 2, fiche 1, Espagnol, asbesto
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mineral fibroso compuesto sobre todo de silicato magnésico. Nocivo por inhalación. 3, fiche 1, Espagnol, - amianto
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :