TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
fibre de polyacrylonitrile [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acrylic fiber
1, fiche 1, Anglais, acrylic%20fiber
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- acrylic fibre 2, fiche 1, Anglais, acrylic%20fibre
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A manufactured fiber in which the fiber-forming substance is any long chain synthetic polymer composed of at least 85% by weight of acrylonitrile units ... 3, fiche 1, Anglais, - acrylic%20fiber
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Acrylic fibres are available only as staple. 4, fiche 1, Anglais, - acrylic%20fiber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibre acrylique
1, fiche 1, Français, fibre%20acrylique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fibre polyacrylonitrile 2, fiche 1, Français, fibre%20polyacrylonitrile
correct, nom féminin
- acrylique 3, fiche 1, Français, acrylique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fibre synthétique fabriquée à partir de polymères comportant au moins 85 % en poids de molécules acrylonitriles. 4, fiche 1, Français, - fibre%20acrylique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les fibres acryliques sont disponibles uniquement sous forme de filaments discontinus. 5, fiche 1, Français, - fibre%20acrylique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tejidos sintéticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fibra acrílica
1, fiche 1, Espagnol, fibra%20acr%C3%ADlica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre genérico por el que se conocen las fibras artificiales en las que la sustancia formadora de la fibra es cualquier polímero sintético de cadena larga, con un mínimo de 85% en peso de unidades de acrilonitrilo. 1, fiche 1, Espagnol, - fibra%20acr%C3%ADlica
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-04-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plastics Industry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polyacrylonitrile based fibre 1, fiche 2, Anglais, polyacrylonitrile%20based%20fibre
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- polyacrylonitrile based fiber
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fibre de polyacrylonitrile
1, fiche 2, Français, fibre%20de%20polyacrylonitrile
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fibre à base de précurseur polyacrylonitrile 2, fiche 2, Français, fibre%20%C3%A0%20base%20de%20pr%C3%A9curseur%20polyacrylonitrile
nom féminin
- fibre à base P.A.N. 2, fiche 2, Français, fibre%20%C3%A0%20base%20P%2EA%2EN%2E
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Précurseur: Désigne une matière fibreuse, généralement organique, qui, par transformation, donne naissance à une fibre à caractéristiques améliorées. Nous citerons par exemple, les fibres de polyacrylonitrile (P.A.N.), obtenues par synthèse et couramment employées dans l'industrie vestimentaire. 1, fiche 2, Français, - fibre%20de%20polyacrylonitrile
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les fibres de carbone à haute résistance ou à très haute résistance [...] et une grande partie des fibres haut module [...] sont fabriquées à base de précurseurs polyacrylonitrile. 1, fiche 2, Français, - fibre%20de%20polyacrylonitrile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :