TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
fibre polyamide [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-09-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polyamide fibers
1, fiche 1, Anglais, polyamide%20fibers
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- polyamide fiber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- fibres de polyamide
1, fiche 1, Français, fibres%20de%20polyamide
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fibre de polyamide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Synthetic Fabrics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polyamide fiber
1, fiche 2, Anglais, polyamide%20fiber
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- polyamide fibre 2, fiche 2, Anglais, polyamide%20fibre
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A manufactured fibre composed of synthetic linear macromolecules having in the chain recurring amide groups, at least 85% of which are attached to aliphatic or cyclo-aliphatic groups. 3, fiche 2, Anglais, - polyamide%20fiber
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nylon - Chemically, nylon is a polyamide fiber ... This fiber is famous for its strength, abrasion resistance, dimensional stability, soft hand, elasticity, and easy-washing and quick-drying ... . 4, fiche 2, Anglais, - polyamide%20fiber
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- fibre polyamide
1, fiche 2, Français, fibre%20polyamide
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- fibre de polyamide 1, fiche 2, Français, fibre%20de%20polyamide
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fibre chimique synthétique de la classe des superpolyamides, obtenue par polycondensation et présentant dans la chaîne la répétition du groupe fonctionnel amide. 1, fiche 2, Français, - fibre%20polyamide
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les polyamides 6 et 6.6 sont deux formules de la fibre textile synthétique créée pour imiter la soie et connue sous le nom propre de Nylon. On peut citer comme polyamides : le Nylon (découvert par Dupont de Nemours), le Rilsan, le Rhonel (marques déposées par Rhône-Poulenc), le Lilion (marque déposée par Sniafibre) et le Méryl (marque déposée par Nylstar). 1, fiche 2, Français, - fibre%20polyamide
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tejidos sintéticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- poliamida
1, fiche 2, Espagnol, poliamida
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :