TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

filtre passe-bas [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2015-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Telecommunications
  • Air Transport
OBS

"High filter" is defined in the above source as a particular type of low-pass filter. "Low-pass filter" is more generally applicable.

OBS

low-pass filter: term standardized by IEC and USAS; officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Terme(s)-clé(s)
  • low-cut filter
  • lowpass filter

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Télécommunications
  • Transport aérien
OBS

filtre LPF : terme accepté par le comité de terminologie spatiale.

OBS

filtre passe-bas : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Terme(s)-clé(s)
  • LPF

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Dispositivos electrónicos
  • Telecomunicaciones
  • Transporte aéreo
DEF

Dispositivo de filtración que permite el paso con poca atenuación, solamente a los componentes de las señales cuyas frecuencias, en el dominio de transformación de Fourier, caigan por debajo de un valor crítico, mientras que todos los otros componentes son altamente atenuados.

OBS

filtro de paso bajo: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-03-22

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
DEF

A type of spatial filter that uses a convolution filter to produce an image that appears smoother in comparison to the original data.

OBS

A low pass filter will emphasize features that have a low spatial frequency, while de-emphasizing areas that have a high spatial frequency. This will result in an image that appears more homogeneous (blurred), especially where edges occur.

OBS

low-pass filter: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Terme(s)-clé(s)
  • lowpass filter

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
DEF

Type de filtre spatial [qui utilise] un filtre de convolution pour produire une image d'apparence plus lisse que l'image originale.

CONT

[...] le filtrage médian est particulièrement efficace pour réduire le chatoiement dans les images radar. Il s'agit d'un filtre «passe-bas» qui, en ne retenant que les basses fréquences spatiales, diminue le bruit, [ce qui] supprime des détails.

OBS

filtre passe-bas : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :