TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Under the early retirement and departure incentive programs announced by the President of the Treasury Board, departments must indicate how they will manage the downsizing of staff and what are their requirements for central funding.  1, fiche 1, Anglais, - central%20funding

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Dans le cadre des programmes d'encouragement à la retraite anticipée et au départ annoncés par le président du Conseil du Trésor, les ministères doivent indiquer de quelle façon ils géreront la réduction du personnel et quels sont leurs besoins de fonds de la réserve centrale.  1, fiche 1, Français, - fonds%20de%20la%20r%C3%A9serve%20centrale

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les fonds provenant du crédit 5 du Conseil du Trésor.  2, fiche 1, Français, - fonds%20de%20la%20r%C3%A9serve%20centrale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol