TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

fonte brute [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Foundry Practice
Cast Iron

pig iron 1, fiche 1, Anglais, pig%20iron
correct

pig metal 2, fiche 1, Anglais, pig%20metal
correct
pig cast iron 3, fiche 1, Anglais, pig%20cast%20iron
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Crude iron that is the direct product of the blast furnace and is refined to produce steel, wrought iron, or ingot iron. 1, fiche 1, Anglais, - pig%20iron

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fonderie
Fonte

fonte brute 1, fiche 1, Français, fonte%20brute
correct, nom féminin

fonte de première fusion 2, fiche 1, Français, fonte%20de%20premi%C3%A8re%20fusion
correct, nom féminin
fonte crue 3, fiche 1, Français, fonte%20crue
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On appelle fontes brutes les produits ferreux destinés à une transformation ultérieure, contenant généralement 1,9 % et plus de carbone, dans lesquels le fer est l'élément qui prédomine en poids. 4, fiche 1, Français, - fonte%20brute

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fundición
Hierro fundido

arrabio 1, fiche 1, Espagnol, arrabio
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fundición de hierro que se obtiene en el alto horno y que constituye la materia prima de la industria del hierro y del acero. 1, fiche 1, Espagnol, - arrabio

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-05-24

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

fonte brute [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

fonte brute [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®