TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
forêt de nuages [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cloud forest
1, fiche 1, Anglais, cloud%20forest
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dense forest especially on coastal slopes in the rainy regions of low altitudes that is almost constantly under clouds and differing from tropical rain forest mainly in being cooler and more humid. 2, fiche 1, Anglais, - cloud%20forest
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Temperate rainforest. Terms used to describe this class are laurisilva, laurel forest, cloud forest, notohylaea, moss forest, and sometimes subtropical forest ... Tropical mountains commonly grow stands of temperate rainforest (then called cloud forest) at the cloud level (Mexico, West Indies, Congo, and East Indies). 3, fiche 1, Anglais, - cloud%20forest
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- forêt de nuages
1, fiche 1, Français, for%C3%AAt%20de%20nuages
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les forêts de nuages forment un écosystème tropical très particulier caractérisé par la présence de nuages ou de brouillard. À la manière d'un filet, les arbres et les épiphytes capturent les gouttelettes d'eau par la condensation sur les feuilles. 2, fiche 1, Français, - for%C3%AAt%20de%20nuages
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bosque nuboso
1, fiche 1, Espagnol, bosque%20nuboso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- bosque nublado 2, fiche 1, Espagnol, bosque%20nublado
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-04-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cloud forest
1, fiche 2, Anglais, cloud%20forest
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The appearance which the upper surface of a layer of clouds assumes when it has protuberances and sproutings in the form of towers. 2, fiche 2, Anglais, - cloud%20forest
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- forêt de nuages
1, fiche 2, Français, for%C3%AAt%20de%20nuages
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aspect particulier de la surface supérieure des nuages qui est observé lorsque cette surface présente des protubérances et des bourgeonnements ayant la forme de tours. 2, fiche 2, Français, - for%C3%AAt%20de%20nuages
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- bosque de nubes
1, fiche 2, Espagnol, bosque%20de%20nubes
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aspecto que adquiere la superficie superior de una capa de nubes cuando tienen protuberancias y brotes en forma de torres. 1, fiche 2, Espagnol, - bosque%20de%20nubes
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :