TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
force du vent [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wind force
1, fiche 1, Anglais, wind%20force
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wind strength 2, fiche 1, Anglais, wind%20strength
correct
- force of the wind 3, fiche 1, Anglais, force%20of%20the%20wind
- strength of the wind 3, fiche 1, Anglais, strength%20of%20the%20wind
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Number on a progressive scale (Beaufort scale) corresponding to the effects produced by winds within a particular range of speeds. 4, fiche 1, Anglais, - wind%20force
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Beaufort Wind Scale: A scale classifying wind strength in terms of observable effects both on the sea and over land. 2, fiche 1, Anglais, - wind%20force
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- force du vent
1, fiche 1, Français, force%20du%20vent
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Degré d'une échelle progressive (échelle Beaufort) correspondant aux effets produits par les vents dans un intervalle déterminé de vitesses. 2, fiche 1, Français, - force%20du%20vent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fuerza del viento
1, fiche 1, Espagnol, fuerza%20del%20viento
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- potencia del viento 2, fiche 1, Espagnol, potencia%20del%20viento
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Número de una escala progresiva (escala de Beaufort) asociado con los efectos producidos por el viento en cierto intervalo de velocidades. 2, fiche 1, Espagnol, - fuerza%20del%20viento
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- wind force
1, fiche 2, Anglais, wind%20force
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Force exerted by the wind on a structure, object, etc. 2, fiche 2, Anglais, - wind%20force
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- force of the wind
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- force du vent
1, fiche 2, Français, force%20du%20vent
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Force exercée par le vent sur une structure, un objet, etc. 2, fiche 2, Français, - force%20du%20vent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- fuerza del viento
1, fiche 2, Espagnol, fuerza%20del%20viento
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- potencia del viento 1, fiche 2, Espagnol, potencia%20del%20viento
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fuerza ejercida por el viento sobre un edificio, objeto, etc. 1, fiche 2, Espagnol, - fuerza%20del%20viento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :