TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
format image [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Cartography
- Mathematical Geography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pictorial view
1, fiche 1, Anglais, pictorial%20view
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A portrayal of geographic information as a digital image file suitable for display on a computer screen. 1, fiche 1, Anglais, - pictorial%20view
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Cartographie
- Géographie mathématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- format image
1, fiche 1, Français, format%20image
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Représentation de renseignements géographiques sous la forme d'un fichier d'image numérique pouvant être affiché sur un écran d'ordinateur. 1, fiche 1, Français, - format%20image
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-10-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Television Arts
- Cinematography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aspect ratio
1, fiche 2, Anglais, aspect%20ratio
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- golden dimension 1, fiche 2, Anglais, golden%20dimension
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ratio of picture width to picture height; in television, 4:3. 1, fiche 2, Anglais, - aspect%20ratio
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télévision (Arts du spectacle)
- Cinématographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rapport de cadre
1, fiche 2, Français, rapport%20de%20cadre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rapport hauteur/largeur 2, fiche 2, Français, rapport%20hauteur%2Flargeur
correct, nom masculin
- format de l'image 3, fiche 2, Français, format%20de%20l%27image
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A propos du cadrage, il faut avoir [...] présent à l'esprit que le rapport hauteur/largeur(3/4) d'un écran de télévision [...] étant différent de celui d'une image de cinéma (rapport 2/3), le transfert vidéo entraîne soit l'apparition de marges en haut et en bas de l'écran [...], soit l'élimination de petites portions latérales des images enregistrées [...] 2, fiche 2, Français, - rapport%20de%20cadre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-07-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Remote Sensing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- image format
1, fiche 3, Anglais, image%20format
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Image formats: many different file formats exist. Some of the most important being: BMP, EPS, FlashPix, GIF, GIF 89, JPEG, PCX, PICT, PNG, TIFF. 2, fiche 3, Anglais, - image%20format
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Télédétection
Fiche 3, La vedette principale, Français
- format d'image
1, fiche 3, Français, format%20d%27image
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- format-image 1, fiche 3, Français, format%2Dimage
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Agencement structuré d'un support de données-image et disposition des données elles-mêmes dans le cas d'un fichier d'images. 1, fiche 3, Français, - format%20d%27image
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1998-08-18
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- picture aspect ratio 1, fiche 4, Anglais, picture%20aspect%20ratio
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- format de l'image
1, fiche 4, Français, format%20de%20l%27image
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- format d'image 2, fiche 4, Français, format%20d%27image
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1990-05-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- picture aspect ratio 1, fiche 5, Anglais, picture%20aspect%20ratio
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- format d'image
1, fiche 5, Français, format%20d%27image
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source : Conclusions Commission d'études II sur la TVHD, p. 2E 1, fiche 5, Français, - format%20d%27image
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1984-08-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- picture size 1, fiche 6, Anglais, picture%20size
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 6, La vedette principale, Français
- format de l'image 1, fiche 6, Français, format%20de%20l%27image
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Micr. 5D RA 1, fiche 6, Français, - format%20de%20l%27image
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- size of image 1, fiche 7, Anglais, size%20of%20image
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Fiche 7, La vedette principale, Français
- format de l'image
1, fiche 7, Français, format%20de%20l%27image
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :