TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

formateur [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-02-22

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Labour and Employment

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Travail et emploi
DEF

Responsable de la formation professionnelle dans une organisation.

OBS

Au ministère des Affaires indiennes, on utilise l'équivalent agent de formation.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Trabajo y empleo
Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-03-06

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
36.02.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

entity that supports, facilitates or mediates training

OBS

trainer: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-36:2008].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
36.02.03 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

entité qui supporte la formation et facilite les interactions

OBS

formateur; agent de formation : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-36:2008].

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2009-04-03

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Remote Sensing
CONT

The data formatter performs all the processes necessary to convert the input from the data compactor into the octets stored on the logical memory map.

OBS

formatter: term standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Télédétection

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1999-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Hardware
CONT

The DF1 Display Formatter is a companion plug-in to the 7D01 Logic Analyzer. With it, the data displayed by the 7D01 as a timing diagram can be formatted to Binary, Hexadecimal, Octal, or Mapping formats. It also offers features such as EXCLUSIVE OR and auto SEARCH modes that are particularly useful in engineering and production applications.

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Matériel informatique
CONT

Le formateur d'image DF1 est le complément de l'analyseur en temps 7D01. Grâce au formateur DF1, les données, présentées sous forme de diagramme pseudo-temporel par l'analyseur 7D01, peuvent être formatées en binaire, en hexadécimal, en octal ou en cartographie. Ce formateur offre aussi des caractéristiques telles que des fonctions "ou exclusif" et de recherche automatique en tables qui sont particulièrement utiles dans les applications techniques et de production.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1995-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Education (General)
  • Continuing Education

Français

Domaine(s)
  • Pédagogie (Généralités)
  • Éducation permanente
DEF

Personne qui conçoit, organise ou anime des activités de formation continue.

OBS

L'expression éducateur d'adultes est à rejeter.

OBS

formateur; formatrice : Termes et définition recommandés par l'OLF.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1986-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Software
DEF

The logic assembly that determines the format of data recorded on magnetic media, and forms part of a device controller. The term is often misused to identify a magnetic device controller as a whole, including the logic controlling mechanism movements. The logic assembly is basically hardware but now often includes firmware executed in a dedicated microprocessor.

DEF

A circuit or program which writes the file marks, track marks, preambles and check characters for floppy disks, disks, or tape drivers.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Logiciels

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Cinematography
  • Photography
OBS

because of their ability to undergo these condensations (oxidative condensation of certain developing agents), the compounds that comprise active methylene or methine groups are called couplers.

Français

Domaine(s)
  • Cinématographie
  • Photographie
OBS

(...) on développe une image latente à l'aide d'une dialcoyl-p-diamine asymétrique, en présence d'un phénol ou d'un composé ayant un groupe méthylène réactif CH2. Le phénol (ou composé) est le formateur ou copulant.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :