TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

forme des nuages [1 fiche]

Fiche 1 1999-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
CONT

The problem of identifying cloud forms is not always an easy one, for although the classification of clouds into typical forms is of very great use it does not overcome the difficulty which arises from the fact that there is a gradual transition between the various types of cloud.

OBS

The term "form" refers usually to the ten basic characteristic forms of clouds or cloud genera (e.g. Cirrus, one of the ten cloud genera); the word "shape" refers to some of the features of cloud species (e.g. clouds in banks, veils, sheets or layers). In general language, they are synonyms.

Français

Domaine(s)
  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
CONT

Depuis, la couverture progressive du globe par le réseau des stations météorologiques et les nombreuses expéditions scientifiques dans les régions inhabitées ont montré que, si les fréquences d'apparition des diverses formes nuageuses étaient sensiblement différentes dans les diverses régions du globe, on pouvait cependant affirmer que les aspects des différents nuages sont dans l'ensemble comparables.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :