TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

frein moteur par compression [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-01-16

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Trucking (Road Transport)
Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)

engine compression brake 1, fiche 1, Anglais, engine%20compression%20brake
correct

engine brake 1, fiche 1, Anglais, engine%20brake
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Supplemental brake which converts the engine into a compressor in order to consume energy instead of producing it, thereby slowing down the drive train. 1, fiche 1, Anglais, - engine%20compression%20brake

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Camionnage
Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)

frein moteur par compression 1, fiche 1, Français, frein%20moteur%20par%20compression
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Frein complémentaire consistant en un dispositif qui transforme le moteur en compresseur pour provoquer une consommation d'énergie plutôt qu'une production, entraînant une action de freinage sur la transmission. 1, fiche 1, Français, - frein%20moteur%20par%20compression

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Transporte por camión
Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)

freno del motor por compresión 1, fiche 1, Espagnol, freno%20del%20motor%20por%20compresi%C3%B3n
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dispositivo de freno auxiliar que transforma el motor en un compresor que consume en lugar de producir energía, lo que le permite ejercer una acción de freno sobre la transmisión. 1, fiche 1, Espagnol, - freno%20del%20motor%20por%20compresi%C3%B3n

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2024-05-24

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

frein moteur par compression [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-01-16

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF