TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
gîte rural [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-06-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tourist Lodging
- Farm Management and Policy
- Urban Housing
- Urban Sites
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- farmstead 1, fiche 1, Anglais, farmstead
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- farm holiday cottage 2, fiche 1, Anglais, farm%20holiday%20cottage
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Large acreage "farmsteads" as well as smaller sites will be available. Farmsteads, for small farms of 4 to 11 acres, are designed for the family that wants a small stable or barn, in addition to a vacation home. 1, fiche 1, Anglais, - farmstead
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hébergement (Tourisme)
- Gestion et politique agricole
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Sites (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gîte rural
1, fiche 1, Français, g%C3%AEte%20rural
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ferme d'hébergement 2, fiche 1, Français, ferme%20d%27h%C3%A9bergement
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans une exploitation agricole, logement aménagé pour l'accueil de touristes susceptibles de partager ou non la vie et les activités de la ferme. 3, fiche 1, Français, - g%C3%AEte%20rural
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«ferme d'hébergement» : Tiré de "Hébergement à la ferme", dépliant publié par le ministère de l'Agriculture du Québec en 1976. 2, fiche 1, Français, - g%C3%AEte%20rural
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gîte rural dans une ancienne ferme. 4, fiche 1, Français, - g%C3%AEte%20rural
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tourist Lodging
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- country lodge
1, fiche 2, Anglais, country%20lodge
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hébergement (Tourisme)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gîte rural
1, fiche 2, Français, g%C3%AEte%20rural
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Gîte situé en espace rural, aménagé ou créé par un particulier, et loué pour une fin de semaine ou pour une ou plusieurs semaines. 2, fiche 2, Français, - g%C3%AEte%20rural
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :