TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
gaz des marais [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Pollutants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- marsh gas
1, fiche 1, Anglais, marsh%20gas
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- swamp gas 2, fiche 1, Anglais, swamp%20gas
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Combustible gas, consisting chiefly of methane, produced as a result of the decay of vegetation in stagnant water. 3, fiche 1, Anglais, - marsh%20gas
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Swamps, marshes, and tundra are natural sources of methane (swamp gas) and natural gas venting is possibly significant. 4, fiche 1, Anglais, - marsh%20gas
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Agents de pollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gaz des marais
1, fiche 1, Français, gaz%20des%20marais
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gaz de marais 2, fiche 1, Français, gaz%20de%20marais
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gaz, principalement composé de méthane, qui se forme par fermentation anaérobie de la végétation présente dans les eaux stagnantes des marais. 3, fiche 1, Français, - gaz%20des%20marais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Peut s'enflammer spontanément en présence de composés phosphoriques (feux follets). 3, fiche 1, Français, - gaz%20des%20marais
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
- Agentes contaminantes
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- gas de los pantanos
1, fiche 1, Espagnol, gas%20de%20los%20pantanos
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- gas de pantanos 2, fiche 1, Espagnol, gas%20de%20pantanos
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gas que se desprende de las aguas estancadas, como resultado de fermentaciones anaerobias de materia orgánica de origen diverso y cuyo principal componente es el metano. 1, fiche 1, Espagnol, - gas%20de%20los%20pantanos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :