TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

silvery spots, often spaced out with a certain recognizable regularity, appearing on the dark-brown glaze of some Chien Yao and Honan ware made during the Sung dynasty (960-1280).  1, fiche 1, Anglais, - oil%2Dspot%20glaze

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

they were the result of the precipitation of particles of iron.  1, fiche 1, Anglais, - oil%2Dspot%20glaze

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ces glaçures, assez fluides, avaient tendance à couler et à pénétrer les unes dans les autres, donnant ainsi à la surface de la poterie des coulures et des taches d'un effet décoratif rare et subtil.  1, fiche 1, Français, - gla%C3%A7ure%20%C3%A0%20effet%20%5C%22goutte%20d%27huile%5C%22

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

(...) ressemblant à des auréoles argentées (...)  1, fiche 1, Français, - gla%C3%A7ure%20%C3%A0%20effet%20%5C%22goutte%20d%27huile%5C%22

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol