TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
grands fonds océaniques [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oceanography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deep ocean floor
1, fiche 1, Anglais, deep%20ocean%20floor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The deep ocean floor supports a special community of animals. Although seaweeds grow from the sea floor near coasts, it is too dark at the bottom of the deep ocean for plants to live. Some organisms living here look a little like plants but actually they are animals like sponges, sea mats, sea anemones, and sea squirts. 2, fiche 1, Anglais, - deep%20ocean%20floor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Océanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- grands fonds océaniques
1, fiche 1, Français, grands%20fonds%20oc%C3%A9aniques
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- grands fonds sous-marins 2, fiche 1, Français, grands%20fonds%20sous%2Dmarins
correct, nom masculin, pluriel
- grandes profondeurs océaniques 3, fiche 1, Français, grandes%20profondeurs%20oc%C3%A9aniques
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- grand fond océanique
- grande profondeur océanique
- grand fond sous-marin
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oceanography
- Biogeography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- abyssal bottom
1, fiche 2, Anglais, abyssal%20bottom
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- deepsea bottom 2, fiche 2, Anglais, deepsea%20bottom
correct
- deep-sea bottom 3, fiche 2, Anglais, deep%2Dsea%20bottom
correct
- deep sea bottom 4, fiche 2, Anglais, deep%20sea%20bottom
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Deepsea bottom (non-vent areas) are regions of high environmental stability in which there is little food, very cold waters, and high hydrostatic pressure. ... These regions are characterized by high biological diversity despite the low biomass. 2, fiche 2, Anglais, - abyssal%20bottom
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
... the seafloor mining operation directly disturbs the abyssal bottom. 5, fiche 2, Anglais, - abyssal%20bottom
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Océanographie
- Biogéographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grands fonds des océans
1, fiche 2, Français, grands%20fonds%20des%20oc%C3%A9ans
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- grands fonds marins 2, fiche 2, Français, grands%20fonds%20marins
nom masculin, pluriel
- grands fonds océaniques 3, fiche 2, Français, grands%20fonds%20oc%C3%A9aniques
nom masculin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :