TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
granulateur [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pelletizer
1, fiche 1, Anglais, pelletizer
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- preforming press 2, fiche 1, Anglais, preforming%20press
correct, normalisé
- pelletiser 3, fiche 1, Anglais, pelletiser
correct
- pelleting machine 4, fiche 1, Anglais, pelleting%20machine
correct
- pelleting press 5, fiche 1, Anglais, pelleting%20press
correct
- tableting machine 6, fiche 1, Anglais, tableting%20machine
correct
- tablet press 7, fiche 1, Anglais, tablet%20press
correct
- tablets press 5, fiche 1, Anglais, tablets%20press
- tablet compressing press 5, fiche 1, Anglais, tablet%20compressing%20press
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A machine in which extruded rods or other shapes are cut into pellets of relatively uniform dimensions for use as feedstock in moulding and extrusion operations. 8, fiche 1, Anglais, - pelletizer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
preforming press; pelletizer: terms and definition standardized by ISO. 9, fiche 1, Anglais, - pelletizer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- granulateur
1, fiche 1, Français, granulateur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pastilleur 2, fiche 1, Français, pastilleur
correct, nom masculin, normalisé
- pastilleuse 3, fiche 1, Français, pastilleuse
correct, nom féminin, normalisé
- machine à pastiller 4, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20pastiller
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine servant à couper des joncs ou d'autres formes extrudés pour obtenir des granulés de dimensions assez uniformes utilisés pour alimenter les machines de moulage et d'extrusion. 2, fiche 1, Français, - granulateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
granulateur; pastilleur; pastilleuse : termes et définition normalisés par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - granulateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- peletizador
1, fiche 1, Espagnol, peletizador
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- peletizadora 2, fiche 1, Espagnol, peletizadora
correct, nom féminin
- granulador 3, fiche 1, Espagnol, granulador
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Máquina en la cual se cortan varillas u otras formas extruídas, en pellets [pellas] de dimensiones relativamente uniformes para usarlas como carga de alimentación en operaciones de moldeo y extrusión. 1, fiche 1, Espagnol, - peletizador
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-09-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Industrial Tools and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cutter 1, fiche 2, Anglais, cutter
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cutter knife 1, fiche 2, Anglais, cutter%20knife
- knife 1, fiche 2, Anglais, knife
- cutoff knife 1, fiche 2, Anglais, cutoff%20knife
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cutter knives positioned at the end of the die slice the extruded product "rope" into specified lengths. 1, fiche 2, Anglais, - cutter
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Outillage industriel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- couteau
1, fiche 2, Français, couteau
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- couteau en tête 1, fiche 2, Français, couteau%20en%20t%C3%AAte
correct, voir observation, nom masculin
- couteau de découpage 1, fiche 2, Français, couteau%20de%20d%C3%A9coupage
correct, nom masculin
- granulateur 1, fiche 2, Français, granulateur
correct, nom masculin
- couteau granulateur 1, fiche 2, Français, couteau%20granulateur
correct, nom masculin
- couteau rotatif 1, fiche 2, Français, couteau%20rotatif
correct, nom masculin
- dispositif de coupe 1, fiche 2, Français, dispositif%20de%20coupe
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Élément annexe d'un extrudeur, généralement constitué de lames rotatives qui est placé sur la face externe de la filière et sectionne le produit extrudé en tronçons de longueur définie. 1, fiche 2, Français, - couteau
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On distingue le «couteau en tête» du couteau dit «en ligne» qui sectionne le produit bien après sa sortie du cuiseur-extrudeur. 1, fiche 2, Français, - couteau
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Civil Engineering
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rockeater 1, fiche 3, Anglais, rockeater
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génie civil
Fiche 3, La vedette principale, Français
- granulateur 1, fiche 3, Français, granulateur
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(machine) 1, fiche 3, Français, - granulateur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :